"Quem dança é mais feliz" * Escola de Dança e Artes de Óbidos | Rua de Baixo

[única foto perceptível autorizada pela sra. minha máquina]

            Por amor à arte, há algumas luas atrás escrevi este artigo. Foi o meu primeiro 'filho' mais público mas confesso que nunca me sinto confortável por mostrar as minhas 'acrobacias' literárias. Sinto-me até constrangida por parecer que estou a exibir algo privado. Na verdade, toda a arte é privada. Porque é genuína, espontânea e deixa a alma falar sob todas as formas possíveis e imaginárias de todos os mundos que percorre e conhece. Por vezes, melhor até do que o próprio autor da 'obra de arte'. No entanto, apesar de privada, é de lamentar quando fica presa ou camuflada pelas mais variadas razões.

No mesmo dia em que um 'amigo distante' me fez uma crítica construtiva a este 'Espaço em Branco' e me apercebi que falo demais do meu mundo constatando de que sou capaz de provocar algumas náuseas por saturação, recebi um saboroso elogio de um 'desconhecido próximo' e que também admiro no mundo da arte. Agradeço aos dois! A um porque me deu a coragem de 'exibir' o meu primeiro filho de forma a ficar aqui exposto e assim conseguir provar que também sei falar sobre outras coisas; ao outro porque me deu uma enorme força para não desistir do blog. Obviamente, de escrever nunca vou desistir!!! Tal como diz o  admirável José Luís Peixoto "o que guardamos dentro de nós, azeda-nos".

Deixo então aqui, um pequeno exemplo do que se pode construir por amor à arte através de um simples sonho.

Parabéns à Maria porque sonhou, a toda a equipa deste projecto e a todos os que ainda sabem sonhar.

Agradeço: 

- à Escola de Artes por me ter deixado participar de uma forma tão diminuta;

- ao "RuadeBaixo" e ao Pedro por ter acreditado em mim e também pela foto imponente - porque a minha máquina se lembrou de não 'querer' aproveitar os registos desse dia;

- e, ao Sr. José Martins dos Santos, que eu não sei quem é (ainda!) e me agradece este artigo através do seu comentário.

- e... a quem, só amanhã irei lembrar que me esqueci de referir :-)

"O sonho comanda a vida"...

...e a dança indica um dos caminhos da felicidade.

Escola de Dança e Artes de Óbidos | Rua de Baixo


Alda's translation and resume:

"People who dance are happier" * School of Arts and Dance of Óbidos [Magazine "Rua de Baixo"]

This was my "first serious public child" relationed with my written. It talks about a new School of Arts in Óbidos that started only because a friend of mine dreamed about it one day.
I confess I'm not very comfortable showing 'my words' but I'm honored to be allowed to talk about the School and about this special project.

I consider that every kind of art is something private. Because it is genuine, spontaneous and because it allows the soul to 'speak' in everyway you can imagine and about everyworld the soul knows and travels through. Sometimes, even better than the art's owner.

At the very same day that a 'distant friend' made a constructive criticism about my blog and I've noticed that sometimes I talk too much about my world, another person that I don't really know but that I'm a little closer, told me that he did like my "White Space". So, I thank both of them because the first one made me have the courage to start to show my 'little things' and the other one because he made me see that it really was a stupid thing to do by quit my blog. I will never quit from writing but sometimes I really don't see no point to keep this up.
Portugal really is a rich country giving so many important persons to the cultural landscape and to the world... one of them is "José Luís Peixoto" that I really admire and he says something like this: "what you keep inside of you, makes you sour". So true... that's exactly why I have to write about everything... and me ;-)

The link shows you a good example of what a simple dream can do.

"Dream commands life"... (says another Portuguese poet - António Gedeão)
...and dance indicates one of the several ways to find happiness... says me ;-)